Mammals Suck At Ambush Hunting?

Guess the sit-and-wait approach just doesn't work for endotherms, as these two images prove.

(Pearls Before Swine, 2/9/10; copyright Stephen Pastis)